2008年7月30日水曜日

I måndags


var min mammas födelsedagen. Jag...lagade middag till henne!

Det ser gott ut,va?

Fiskbitarna på risen är tonfisk, braxen och bläckfisk och...young yellowtail(vet inte på svenska).

Javisst! Det var gott!

Hona!

Det är ingen bra bild...

men det var jättefint! I söndags hade min hemstad sommar festival. Jag var inte med men kollade på fyrverkeri nära hem. Det är sommaren.

"fyrverkeri=sommar"

I Sverige tänker man att fyrverkeri är nånting för vinter, speciell för nyår. Men man får se det nästan bara på sommaren i Japan. Det är hur häftigt som helst. Jag gillar kolla på det. Man klär sommar-kimono(yukata) på sig och gå ut med sina kompisar eller sin familj.

Det kändes varma natten blev lite mildare

Hona!

2008年7月24日木曜日

Åldagen


Idag är vad kallad "doyou ushinohi(土用丑の日)" i Japan. Det finns fler sådana dagar då äter man ål! Man äter det i Sverige också men det är inte så vanligt att äta det på sommaren. Kanske man äter det nästan bara vid julen? I alla fall, man ska äta det idag för att få kraft att överleva japanska sommaren. Oj, just nu har det blivit nästa dagen...Ok, igår skulle man äta ål:) Tyvärr har jag inte ätit "ål på ris" idag(i går)...


Jag åt det dagen innan:)


Kunde inte vänta.


Kanske ni undrar hur det smakar. Det är söt-grilld ål på varm ris. Såsen är gjord av soja, socker, sake, mirin(söt sake) och ålextrakt. Gott!


Det är 27 grader ute kl 1:40...haha! Därför man behöver nåt nyttigt i Japan.


Hona!

2008年7月22日火曜日

Äntligen!


Ja, det var varmt idag med.
Vad har jag gjort idag? Det har hänt ganska mycket om man gämföra med dagarna efter jag kom tillbaks till Japan. Cyklade till posten på förmiddagen för att fixa en sak. Och sedan cyklade vidare till körskolan. På väg dit såg jag en gammal gubbe vid risfältet som ligger hemområden. Mitt på koktvarma dagen varkade det att han hade slutat sitt arbete och var på väg hem för lunch. När jag skulle passera vid honom sa jag "Ursäkta!" till honom, för hans cykel var i vägen. Han log och sa "Oj oj, hoppsan! Ett ögonblick, bara. Jag är hemskt ledsen.". Jag sa "Nej, det är lugnt!". Han log igen och sa "Det är jättevarmt idag. För varmt! Tycker du inte det?". Då fick jag en tanke på att säga "Det är jättevarmt idag!!" är en av vanligaste hälsningarna för främlingar bland japaner. Alla säger det minst 100 gånger varje dag, inte bara till främlingar utan till familj och kompisar. Ja, det är en hälsning inte ett klagomål för man säger det oftast mer eller mindre med leende. Man kan ju inte styra klimatet. Iallafall, han var väldigt vännlig och jag blev glad över det.

På körskolan fick jag en genomgång av kursen. Det tog inte så mycket tid. Fick också boka tiderna för lektion. Hoppas det inte är så svårt att ta körkort! Det kan inte vara svårt för även min mamma kör bil ju:)

Kl 13:30 åkte jag till Osaka med tåg för att träffas en av mina bästa kompisarna som går samma universitetet. Osaka är visst en stor stad med folk massor. Det är så intressant att titta på människorna. Det finns verkligen olika typ av människor bland vanliga. Vi pratade om alltmöjligt för vi inte hade pratat på nästan ett helt år. Jag kan prata vad som helst med henne. Vi mejlade inte så ofta varanda men det fanns inga hinder att börja prata alls. Vi åt glass på Häagen-Dazs. Jag var gladaste person som fanns i världen när jag fick smaka gröntte-glass. Äntligen! Hade saknat det jättemycket! Varför, varför har andra länder inte det!? Matcha ice cream...Man kan verkligen bli lycklig(jag kan iallafall) när man äter det.

Trött!
Godnatt!
Hona!

2008年7月21日月曜日

Hejsan!

Kan inte tro att jag tänkte börja min egen blogg och har faktiskt börjat skriva det här! Helt otroligt. Har försökt skriva dagbok många gånger i mitt liv men det blev oftast bortglömd av mig. Har varit hemma sedan den 15 juli och det har gått ungefär en vecka efter jag åkte tillbaka till Japan. Jag försöker att vänja mig vid japansk heta klimatet. Det är ca 34 grader varmt varje dag...luftkonditioneringen i mitt rum är trasig dessutom...! Hur kan jag överleva japansk sommar?? Ja ja, de ska komma och fixa det på torsdag så jag får svettas i värmen bara 3 dagar till...
Som ni har märkt blir bloggen fullt med grammatiska,och stavnings-fel. Men syftet med bloggen är att ni får veta vad jag gör i Japan och att jag inte få glömma svenska!
Tänker också att presentera japansk kultur här. Hoppas ni kommer att gilla det!
Ha det bra!
Hona!(typ "vi ses" på japanska i min dialekt)