2009 2

När det blir nyår så hälsar man till alla.
"Akemashite omedetou!"
Det betyder ungefär "Det är nytt år! Grattis!", tror jag. Sånt uttryck är svårt att översätta till annat språk.

På morgonen äter man Osechi och barn får "Otishidama(pengar)" från sina släktingar Jag som är 23 år har fått det från mina föräldrar och min bror, haha! Årsgränsen är olika i olika familjer men vanligaste är 20 för då blir man myndig i Japan.

Vid middag kommer posten.
Det är "Nengajyou(nyårskort)".
Kort med hälsningar för nyår.
Det är som julkort.


Det här är bild av mig och mina kompisar från gymnasiet.
Vi besökte ett tempel i Nara den 3.
Första besöken på tempel heter "Hatsumoude".
Många önskar att ha ett trevligt år.
Det var så många människor där trots vi besökte templet 2 dagar senare än nyårsdagen!

Hoppas att det blir ett jättebra år för alla :)

2009

Gott Nytt År! eller, God Fortsättning!

Det här är bild av speciella maten för nyårsdagen.

Min mamma och jag lagade det tillsammans på nyårsafton :)

Det heter "Osechi" på japanska.

Varje ingrediens har en bra mening, men jag är inte duktigt på det så jag kan inte ange några exempel...men det är nånting som om man äter rom så får man många barn för fisk ynglar massor.

Hur japaner firar nyår är ganska unik.

På nyårsafton äter man "Soba(en sort nudlar)" för att kunna leva långt som Soba. Och sedan tittar man på "Kouhaku" på TV. Det är sångtävling mellan röd-laget(kvinnor-laget) och vit-laget(men-laget). Årets framgångsrika artister sjunger. Förra året vann vita-laget, alltså men.

Så kommer kl 00:00...